본문 바로가기

성경 4대복음 헬라어 번역34

마태복음 10장 5절의 의미 마태복음 10:5예수께서 이 열둘을 내보내시며 명하여 이르시되 이방인의 길로도 가지 말고 사마리아인의 고을에도 들어가지 말고 이방인의 길 이 구절은 제자들에게 예수님의 선교 방침을 전달하는 것으로 해석됩니다."이방인의 길"이라는 표현은 주로 유대인들이 다른 종교나 문화를 가진 이들의 지역이나 사람들을 피하는 것을 나타냅니다.유대인들은 종교적으로 다른 이들을 "이방인"으로 칭하고, 이들의 길이나 방식을 피하려는 경향이 있었습니다. 그러므로, "이방인의 길"은 유대인들이 다른 문화나 종교를 가진 이들과의 교류를 피하는 태도를 의미합니다. 이 구절에서 예수님은 제자들에게 "이방인의 길로 가지 말라"고 경고하면서, 유대인들이 피하는 이방인의 지역이나 사람들에게 복음을 전도할 것을 명령합니다. 이는 예수님의 선.. 2024. 6. 11.
마태복음 9장27절 마태복음 9:27예수께서 거기에서 떠나가실새 두 맹인이 따라오며 소리 질러 이르되 다윗의 자손이여 우리를 불쌍히 여기소서 하더니  마태복음 9장 27절에서 맹인의 의미 실제로 육체적으로 눈이 보이지 않는 사람을 가리킵니다. 그러나 이는 예수가 신앙을 가진 사람들을 치유하고 구원하는 데 대한 상징적인 의미를 지닙니다.여기서 맹인은 영적으로 시력이 없는 사람들을 나타냅니다. 이들은 예수 그리스도를 통해 진리와 구원을 보지 못하고 있으며, 그들의 영적 어둠과 무지를 나타냅니다. 이와 비슷한 의미로 쓰여진 구절은 다음과 같습니다. 마태복음 12:22그 때에 귀신 들려 눈 멀고 말 못하는 사람을 데리고 왔거늘 예수께서 고쳐 주시매 그 말 못하는 사람이 말하며 보게 된지라 2024. 6. 6.
마태복음 9장 9절 마태복음 9:9예수께서 그 곳을 떠나 지나가시다가 마태라 하는 사람이 세관에 앉아 있는 것을 보시고 이르시되 나를 따르라 하시니 일어나 따르니라   마태복음 9장 9절에서 언급된 마태(Matthew) 세뇨리 즉, 레위(Levi)라고도 불린 사람입니다. 그는 세리라는 세리아에 있는 세관(세금 징수원)의 총관이었습니다. 마태의 직업은 세리로서 세금을 징수하는 일을 하는 직업으로, 그 당시에는 유대인들로부터 불쾌함과 비난을 받는 직업이었습니다.마태의 의미는 "하나님의 선물" 또는 "하나님의 은총"을 의미합니다. 이 이름은 그의 역사적인 역할과는 대조적으로, 예수님의 사랑과 은혜를 받아 새로운 삶을 시작하는 과정에서 그의 변모와 새로운 삶의 시작을 상징적으로 나타냅니다.마태는 세리로서의 일을 그만두고 예수님의 .. 2024. 6. 6.
마태복음 8장 30절 마태복음 8:30마침 멀리서 많은 돼지 떼가 먹고 있는지라  마태복음 8장 30절에서 돼지가 언급된 이유는 여러 가지 해석을 통해 이해할 수 있습니다:  유대인들의 관점돼지는 유대인들에게 부정한 동물로 간주되었습니다. 레위기 11장과 신명기 14장에서 돼지는 굽이 갈라졌지만 새김질을 하지 않기 때문에 먹어서는 안 되는 동물로 규정되어 있습니다. 따라서 돼지 떼가 등장하는 것은 부정함과 악을 상징하는 역할을 합니다. 레위기 11:7돼지는 굽이 갈라져 쪽발이로되 새김질을 못하므로 너희에게 부정하니 이 구절은 돼지가 굽이 갈라졌지만 새김질을 하지 않기 때문에 부정한 동물로 간주되어 먹지 말아야 한다고 규정하고 있습니다. 이는 당시의 종교적, 위생적 이유를 반영한 규정입니다.신명기 14:8돼지는 굽은 갈라졌으나.. 2024. 6. 4.