성경 4대복음 헬라어 번역55

• 

  헬라어 단어 '소테리아'(σωτηρία)의 깊은 의미 헬라어 단어 '소테리아'(σωτηρία)의 깊은 의미 헬라어 성경에서 '구원'을 의미하는 단어 '소테리아'(σωτηρία)는 신약 성경 전반에 걸쳐 매우 중요한 신학적 개념을 담고 있습니다. 이 단어는 단순히 물리적인 구출이나 보호를 넘어서 영적, 도덕적 구원까지 아우르는 포괄적인 의미를 지닙니다. 지금부터 '소테리아'의 다양한 속뜻과 그 신학적 중요성을 자세히 살펴보겠습니다.1. 어원과 기본 의미'소테리아'는 동사 '소조'(σῴζω)에서 파생된 명사입니다. '소조'는 '구하다', '구출하다', '치유하다' 등의 의미를 가지며, '소테리아'는 이 동사에서 파생된 결과물로서 '구원', '구출', '안전', '보호', '치유' 등의 의미를 포함합니다.2. 물리적 구출과 보호'소테리아'는 고대 헬라어 문헌에서.. 성경 4대복음 헬라어 번역/성경 활용 2024. 6. 16.

• 

  헬라어 마태복음 7장 직역과 해설 헬라어 마태복음 7장 직역과 해설 개역개정4판 / 헬라어 / 영어직역 / 한글직역 / 해설*해설이 중복되어 없는 경우도 있습니다. 마태복음 7장은 예수님이 사람들에게 하느님의 나라에 대한 진리와 삶의 지혜에 대해 가르치는 장입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다:비판과 응답:예수님은 사람들에게 다른 사람을 비판하기 전에 자신의 잘못을 먼저 살펴보라고 가르칩니다.기도와 교훈:기도는 교만하지 않고 겸손하게, 성실하게 하여야 하며, 하나님께서 우리의 기도에 응답하실 것입니다.길과 열:천국으로 가는 길은 좁고, 많은 사람들이 멸망으로 이끄는 길은 넓습니다. 예수님은 좁은 문으로 들어가야 한다고 가르치십니다.징계와 열매:거짓 선지자들을 판별할 때 그들의 열매로 판단해야 하며, 선한 나무는 선한 열매를 맺습니다.선택.. 성경 4대복음 헬라어 번역 2024. 6. 16.

• 

  병든 자를 고치시는 성경구절 모음: 치유와 회복을 위한 말씀 병든 자를 고치시는 성경구절 모음: 치유와 회복을 위한 말씀  오늘은 많은 분들이 위로와 희망을 찾는 주제인 '병든 자를 고치시는 성경구절'에 대해 이야기해보려고 합니다. 성경에는 병을 치유하고 회복을 주시는 하나님의 능력과 사랑을 보여주는 구절들이 많이 있습니다. 이 글에서는 병든 자를 위한 성경구절들을 소개하고, 그 의미와 적용 방법에 대해 자세히 다루겠습니다. 1. 병든 자를 위한 성경구절 모음 1) 출애굽기 15:26"내가 그들에게 명령한 모든 규례를 지키며 그 모든 율법을 지키면, 너희가 애굽 사람에게 내린 모든 질병을 너희에게는 내리지 아니하리니 나는 너희를 치료하는 여호와임이라."해설: 하나님은 그분의 명령과 율법을 지키는 자들에게 치유를 약속하십니다. 이 구절은 하나님의 율법을 따르는 삶이.. 성경 4대복음 헬라어 번역/성경 활용 2024. 6. 15.

• 

  헬라어 마태복음 11장 직역과 해설 헬라어 마태복음 11장 직역과 해설   마태복음 11장은 예수님의 사역에 대한 다양한 반응들과 그에 대한 예수님의 평가, 그리고 중요한 교훈들을 담고 있습니다. 주요 내용은 다음과 같습니다:1. 세례 요한의 질문과 예수님의 대답 (11:1-6)세례 요한이 감옥에 갇혀 있을 때, 자신의 제자들을 보내어 예수님께 "오실 그이가 당신이오니이까?"라고 묻습니다. 예수님은 그들에게 가서 자신이 행한 일들을 보고하라고 하시며, "맹인이 보며, 못 걷는 사람이 걸으며, 나병환자가 깨끗함을 받으며, 귀먹은 자가 들으며, 죽은 자가 살아나며, 가난한 자에게 복음이 전파된다"고 대답하십니다. 이는 이사야서의 메시아 예언을 성취하는 것을 의미합니다.2. 예수님의 세례 요한에 대한 칭찬 (11:7-15)예수님은 요한에 대해 .. 성경 4대복음 헬라어 번역 2024. 6. 14.

• 

  마태복음 11장 21절~22절 마태복음 11장 21절~22절   21"고라신아, 너에게 화가 있다. 벳새다야, 너에게 화가 있다. 너희 마을들에서 행한 기적들을 두로와 시돈에서 행했더라면, 그들은 벌써 굵은 베 옷을 입고, 재를 쓰고서, 회개하였을 것이다.  마태복음 11장 21절에서 언급된 "고라신과 뱃새다"는 두 도시의 이름을 나타냅니다. 이 두 도시는 예수님이 행하신 기적을 받아들이지 않고 회개하지 않은 성읍들의 예시로 언급되어 있습니다.고라신 (Chorazin): 고라신은 갈릴리 지방의 한 도시로, 예수님이 자주 방문하셨을 가능성이 있는 곳입니다. 그러나 이 도시의 주민들은 그의 가르침을 받아들이지 않았고, 따라서 예수님의 비평을 받게 되었습니다.뱃새다 (Bethsaida): 뱃새다 역시 갈릴리에 위치한 도시로, 예수님이 수행.. 성경 4대복음 헬라어 번역/성경 색인 2024. 6. 14.

• 

  마태복음 11장 분석 및 신학적 의미 마태복음 11장 분석 및 신학적 의미  각 절마다 신학적 의미를 살펴보겠습니다. 1예수께서 열두 제자에게 지시하기를 마치고, 거기에서 떠나셔서, 유대 사람들의 여러 고을에서 가르치며 복음을 전하셨다.   제자 훈련의 완성: 예수님은 열두 제자들에게 중요한 사명을 부여하시고, 그들을 훈련시키셨습니다. 이 과정이 완료되었다는 것은, 제자들이 이제 예수님 없이도 사역을 수행할 준비가 되었다는 것을 의미합니다.예수님의 지속적인 사역: 예수님은 제자들을 훈련시키신 후에도 계속해서 가르치고 전파하는 사역을 수행하셨습니다. 이는 예수님의 사역이 끊임없이 진행되고 있으며, 제자들이 그분의 사역에 동참하도록 준비시키는 과정의 일부임을 보여줍니다.메시아적 사역의 확장: 예수님이 여러 도시로 가셔서 가르치고 전파하신 것은 .. 성경 4대복음 헬라어 번역/성경 색인 2024. 6. 14.

• 

  헬라어 마태복음 8장 직역과 해설 헬라어 마태복음 8장 직역과 해설 개역개정4판 / 헬라어 / 영어직역 / 한글직역 / 해설 *해설이 중복되어 해설이 없는 경우도 있습니다.  헬라어 신약성경 마태복음 8장은 예수님의 기적과 권능을 나타내는 여러 사건을 기록하고 있습니다. 이 장에서 주요 내용은 다음과 같습니다:나병환자를 고치심 (1-4절): 예수님께서 산에서 내려오시자 한 나병환자가 예수님께 나아와 자신을 깨끗하게 해달라고 간청합니다. 예수님은 그를 만지시며 깨끗하게 해주십니다.백부장의 종을 고치심 (5-13절): 가버나움에 들어가신 예수님께 한 백부장이 나와 그의 종이 중풍병으로 고통받고 있다고 말씀드립니다. 예수님은 그의 믿음을 보시고 "가라 네 믿은 대로 될지어다"라고 하시며 종을 고쳐주십니다.베드로의 장모를 고치심 (14-15절).. 성경 4대복음 헬라어 번역 2024. 6. 14.

• 

  마태복음 8장 6절 말하였다. "주님, 내 종이 중풍으로 집에 누워서 몹시 괴로워하고 있습니다."마태복음 8:6 마태복음 8장 6절에서 중풍병의 의미마태복음 8장 6절에서 백부장은 예수님께 "주여 내 하인이 중풍병으로 집에 누워 몹시 괴로워하나이다"라고 말합니다. 여기서 중풍병(중풍)은 신체의 마비 상태를 의미하며, 일반적으로 심각한 질병으로 간주됩니다. 신학적, 문화적, 상징적 의미를 다음과 같이 살펴볼 수 있습니다:1. 신체적 고통과 무력함중풍병은 당시 의학적으로 치유가 거의 불가능한 심각한 상태였습니다. 신체의 마비는 움직이지 못하게 하며, 이는 환자와 가족 모두에게 큰 고통과 부담을 안겨주었습니다. 이러한 신체적 고통과 무력함은 인간의 연약함을 상징합니다.2. 사회적 고립과 소외중풍병은 단순한 신체적 고통을 넘어,.. 성경 4대복음 헬라어 번역/성경 색인 2024. 6. 14.

• 

  마태복음 8장5절 마태복음 8장5절 예수께서 가버나움에 들어가시니, 한 백부장이 다가와서, 그에게 간청하여마태복음 8:5가버나움의 의미 가버나움은 갈릴리 호수 서북쪽 해안에 위치한 도시로, 예수님의 공생애 중 중요한 사역지 중 하나입니다. 이 도시의 의미는 다음과 같습니다:사역의 중심지: 가버나움은 예수님이 많은 기적과 가르침을 행하신 장소로, 그의 사역의 중심지 역할을 했습니다. 예수님은 가버나움을 기점으로 갈릴리 지역에서 활발히 활동하셨습니다.믿음과 불신의 교차점: 가버나움은 예수님의 기적을 직접 목격한 도시임에도 불구하고, 주민들의 완전한 믿음을 얻지 못한 장소이기도 합니다. 마태복음 11:23-24에서 예수님은 가버나움이 하늘까지 높아졌으나, 그 불신으로 인해 지옥에까지 내려갈 것이라고 경고하십니다.문화적 다양성.. 성경 4대복음 헬라어 번역/성경 색인 2024. 6. 14.

• 

  헬라어 마태복음 9장 직역과 해설 헬라어 마태복음 9장 직역과 해설   마태복음 9장에서는 예수 그리스도의 능력과 권위를 보여주는 다양한 기적과 사건들이 기록되어 있습니다. 이 장은 주로 예수님의 치유와 귀신을 쫓아내는 능력, 믿음의 중요성, 그리고 예수님의 사랑과 자비에 대해 다룹니다. 개역개정4판 / 헬라어 / 영어직역 / 한글직역 / 해설 순이며, 해설이 없는 경우도 있습니다. 1예수께서 배에 오르사 건너가 본 동네에 이르시니και εμβας εις πλοιον διεπερασεν και ηλθεν εις την ιδιαν πολιν And stepping into a boat, he crossed over and came to his own city.이에 예수께서 배에 오르사 자기 동네로 가셨더라.해설: 예수님이 마침내 자신의 교.. 성경 4대복음 헬라어 번역 2024. 6. 12.

• 

  헬라어 마태복음 10장 직역과 해설 헬라어 마태복음 10장 직역과 해설개역개정4판 / 헬라어 / 영어직역 / 한글직역 / 해설 순이며, 해설이 없는 경우도 있습니다.  마태복음 10장은 예수 그리스도가 제자들을 보내는 데 대한 지침과 그에 따른 내용을 다룹니다. 제자들을 보내는 명령 (마태복음 10:1-4):예수는 제자 열두 명을 불러 모으고, 부정한 영을 쫓고 모든 질병과 병을 고치는 능력을 주셨다. 이들의 이름은 나열되어 있습니다.제자들에게 전하는 예수의 지침 (마태복음 10:5-15):예수는 이들에게 유대인의 길만 따라 가도록 명령하며, 이방인이나 사마리아인의 길에 가지 말라고 지시합니다.그들은 가서 병든이를 고치며 사람들에게 천국이 가까이 왔음을 알리라고 전도하라고 명령합니다.어디에든지 환영을 받으면 그 집에 평화가 임하라고 축복하.. 성경 4대복음 헬라어 번역 2024. 6. 12.

• 

  마태복음 10장 25절의 의미 마태복음 10장 25절의 의미  마태복음 10장 25절에서 언급된 "바알세불"은 이른바 "방백"이라고도 번역되는 용어입니다. 이 용어는 주로 동방의 사제나 지도자를 가리키는 것으로 여겨집니다. "바알"은 헤브루어로 "주인"이나 "신"을 의미하며, "세불"은 "장로"나 "지도자"를 나타냅니다. 이 용어는 여러 해석이 가능합니다. 문화적 배경바알세불은 고대 동방의 신이나 지도자를 가리키는 용어로, 주로 이슬람이나 동방의 문화에서 나온 개념입니다. 이 용어는 특히 동방의 신이나 지도자들과 유대인들 간의 문화적, 종교적 대립을 강조하는 데 사용될 수 있습니다. 비유적 의미마태복음 10장 25절에서 바알세불은 예수님의 비유적 언어로 사용될 수 있습니다. 이는 바알세불을 통해 동방의 지도자나 신이라는 개념을 이용하.. 성경 4대복음 헬라어 번역/성경 색인 2024. 6. 12.