성경 4대복음 헬라어 번역/성경 색인19

• 

  레위기 19:18 레위기 19:18  18절히브리어:לֹא־תִקֹּם וְלֹא־תִטֹּר אֶת־בְּנֵי עַמֶּךָ וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמֹוךָ אֲנִי יְהוָה׃ 개정개역: 원수를 갚지 말며 동포를 원망하지 말며 네 이웃 사랑하기를 네 자신과 같이 사랑하라 나는 여호와이니라영어직역: “You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people, but you shall love your neighbor as yourself. I am the LORD.”한글직역: “네 백성의 자녀에게 원한을 품지 말며 원한을 간직하지 말고 네 이웃을 네 자신 같이 사랑하라. 나는 여호와이니라.” 해설:.. 성경 4대복음 헬라어 번역/성경 색인 2024. 6. 2.

• 

  마태복음 10장 16절, 데살로니가 후서 3장 10절 마태복음 5장 42절에 해당하는 부연 설명입니다.  마태복음 10장 16절 개역개정: 보라 내가 너희를 보냄이 양을 이리 가운데로 보냄과 같도다 그러므로 너희는 뱀 같이 지혜롭고 비둘기 같이 순결하라헬라어: Ἰδού, ἐγὼ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς πρόβατα ἐν μέσῳ λύκων· γίνεσθε οὖν φρόνιμοι ὡς οἱ ὄφεις καὶ ἀκέραιοι ὡς αἱ περιστεραί영어: Behold, I am sending you as sheep in the midst of wolves. Therefore be as wise as serpents and innocent as doves한글: 보라, 나는 너희를 늑대들 가운데 양들처럼 보내노라. 그러므로 너희는 뱀들처럼 기민하고 .. 성경 4대복음 헬라어 번역/성경 색인 2024. 5. 21.

• 

  신명기 8:3, 시편91:11~12 신명기 8:3, 시편91:11~12  신명기 8:3너를 낮추시며 너를 주리게 하시며 또 너도 알지 못하며 네 조상들도 알지 못하던 만나를 네게 먹이신 것은 사람이 떡으로만 사는 것이 아니요 여호와의 입에서 나오는 모든 말씀으로 사는 줄을 네가 알게 하려 하심이니라 וַיְעַנְּךָ וַיַּרְעִבֶךָ וַיַּאֲכִלְךָ אֶת־הַמָּן אֲשֶׁר לֹא־יָדַעְתָּ וְלֹא יָדְעוּן אֲבֹתֶיךָ לְמַעַן הֹודִעֲךָ כִּי לֹא עַל־הַלֶּחֶם לְבַדֹּו יִחְיֶה הָאָדָם כִּי עַל־כָּל־מֹוצָא פִי־יְהוָה יִחְיֶה הָאָדָם׃ 영어 : “And he humbled you and let you hu.. 성경 4대복음 헬라어 번역/성경 색인 2024. 5. 20.

• 

  성경속 메뚜기에 대한 설명 성경속 메뚜기에 대한 설명성경에서 언급된 메뚜기는 두가지로 볼 수 있습니다. 1. 실제로 곤충을 가리키는 경우메뚜기는 큰 떼를 이루어 이동하는 곤충으로, 모세 율법에서 깨끗한 식품으로 여겨졌습니다. 거대한 메뚜기 떼는 이동하면서 모든 것을 먹어 치우며 엄청난 황폐를 가져오기 때문에 재앙으로 여겨졌습니다. 그러나, 성경에서 메뚜기는 때때로 상징적인 의미로 사용되기도 합니다. 예를 들어, 요엘서에서는 메뚜기가 죄 지은 민족을 향한 하나님의 심판의 상징으로 사용됩니다. 따라서, 메뚜기는 실제 곤충을 가리키지만, 그것이 나타내는 의미는 문맥에 따라 다를 수 있습니다.  성경에서 메뚜기는 때때로 부정적인 의미로 사용되며, 그 예로는 다음과 같은 구절들이 있습니다 요엘 1:1-12 이 구절에서 메뚜기는 하나님의 심.. 성경 4대복음 헬라어 번역/성경 색인 2024. 5. 11.

• 구약 요엘1장 1-12 구약 요엘1장 1-12 1브두엘의 아들 요엘에게 임한 여호와의 말씀이라2늙은 자들아 너희는 이것을 들을지어다 땅의 모든 주민들아 너희는 귀를 기울일지어다 너희의 날에나 너희 조상들의 날에 이런 일이 있었느냐3너희는 이 일을 너희 자녀에게 말하고 너희 자녀는 자기 자녀에게 말하고 그 자녀는 후세에 말할 것이니라4팥중이가 남긴 것을 메뚜기가 먹고 메뚜기가 남긴 것을 느치가 먹고 느치가 남긴 것을 황충이 먹었도다5취하는 자들아 너희는 깨어 울지어다 포도주를 마시는 자들아 너희는 울지어다 이는 단 포도주가 너희 입에서 끊어졌음이니6다른 한 민족이 내 땅에 올라왔음이로다 그들은 강하고 수가 많으며 그 이빨은 사자의 이빨 같고 그 어금니는 암사자의 어금니 같도다7그들이 내 포도나무를 멸하며 내 무화과나무를 긁어 말.. 성경 4대복음 헬라어 번역/성경 색인 2024. 5. 11.

• 구약성서 다니엘 9장 24-27 24네 백성과 네 거룩한 성을 위하여 일흔 이레를 기한으로 정하였나니 허물이 그치며 죄가 끝나며 죄악이 용서되며 영원한 의가 드러나며 환상과 예언이 응하며 또 지극히 거룩한 이가 기름 부음을 받으리라24 שָׁבֻעִים שִׁבְעִים נֶחְתַּךְ עַל־עַמְּךָ וְעַל־עִיר קָדְשֶׁךָ לְכַלֵּא הַפֶּשַׁע [כ= וּלַחְתֹּם] [ק= וּלְהָתֵם] [כ= חַטָּאֹות] [ק= חַטָּאת] וּלְכַפֵּר עָוֹן וּלְהָבִיא צֶדֶק עֹלָמִים וְלַחְתֹּם חָזֹון וְנָבִיא וְלִמְשֹׁחַ קֹדֶשׁ קָדָשִׁים׃ 24"Seventy weeks are decreed about your peo.. 성경 4대복음 헬라어 번역/성경 색인 2024. 5. 5.

• 구약 이사야 7장 14절 14그러므로 주께서 친히 징조를 너희에게 주실 것이라 보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그의 이름을 임마누엘이라 하리라14 לָכֵן יִתֵּן אֲדֹנָי הוּא לָכֶם אֹות הִנֵּה הָעַלְמָה הָרָה וְיֹלֶדֶת בֵּן וְקָרָאת שְׁמֹו עִמָּנוּ אֵל׃14“Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin shall conceive and bear a son, and shall call his name Immanuel.”14"그러므로 주님이 직접 여러분에게 표적을 주실 것입니다: 보라, 젊은 여성이 임신하여 아들을 낳고 그의 이름을 임마누엘이라 부를 것입니다."해설 : .. 성경 4대복음 헬라어 번역/성경 색인 2024. 5. 5.